Mode d'emploi du Clavier Grec
Cet outil convertit instantanément vos frappes en caractères grecs. Vous n'avez besoin de retenir que quelques règles très logiques basées sur la phonétique.
Lettres et combinaisons simples
| Grec | Tapez |
|---|---|
| α | a |
| β | b ou v |
| γ | g |
| δ | d |
| ε | e |
| ζ | z |
| η | h |
| Grec | Tapez |
|---|---|
| ι | i |
| κ | k |
| λ | l |
| μ | m |
| ν | n |
| ξ | x |
| ο | o |
| Grec | Tapez |
|---|---|
| π | p |
| ρ | r |
| σ | s |
| τ | t |
| υ | u ou y |
| ω | w |
Sons complexes et Digrammes
| Caractère | Combinaison à taper |
|---|---|
| θ | th (ou q) |
| φ | ph ou f |
| χ | ch ou c |
| ψ | ps |
Gérer les Accents (Tonos)
En grec moderne, l'accent aigu indique la syllabe accentuée. Ajoutez simplement le signe égal (=) après la voyelle :
- a= donne ά
- e= donne έ
- o= donne ό
- w= donne ώ
Pour le tréma (Dialytika), utilisez deux signes égal : i== donne ϊ. Et pour combiner les deux : i=== donne ΐ.
Astuces
Le Sigma (σ / ς) s'écrit tout seul !
En grec, la lettre Sigma (σ) change de forme lorsqu'elle est située à la toute fin d'un mot (ς). Ne vous en souciez pas : tapez toujours "s". Notre algorithme transformera automatiquement le dernier "σ" en "ς" dès que vous taperez un espace ou un signe de ponctuation.
Où est le point d'interrogation ?
Le point d'interrogation grec ressemble à un point-virgule latin. Si vous tapez le symbole d'interrogation normal (?), l'outil insérera le point d'interrogation grec officiel (;).